Journalism
My work for Canada's public service broadcaster0May 9, 2012

Web news at the Canadian Broadcasting Corporation

My work for Canada’s public service broadcaster

A Royal Wedding video clip I cut together for the BBC News website0May 2, 2012

William drives bride in Aston Martin

A Royal Wedding video clip I cut together for the BBC News website

An article I researched and wrote for TNT Magazine0April 2, 2012

Reykjavik, Iceland on a budget

An article I researched and wrote for TNT Magazine

Translation
Is Gmail's translation app bad news for business translators?0May 2, 2012

Gmail Automated Message Translation app unleashed

Is Gmail’s translation app bad news for business translators?

My life as a spelling, punctuation and grammar geek0May 1, 2012

Proofreading: Valued skill or social curse?

My life as a spelling, punctuation and grammar geek

How to set up the industry standard CAT tool on your Mac2March 27, 2012

Installing SDL Trados Studio 2011 on a Mac

How to set up the industry standard CAT tool on your Mac

Blog
How to kickstart your day with a breakfast of Mexican eggs0May 11, 2012

Random Recipe: Huevos Mexicanos

How to kickstart your day with a breakfast of Mexican eggs

An easily accessible, fun hike and a great escape from the city0May 9, 2012

Top Trail: Norvan Falls, North Vancouver

An easily accessible, fun hike and a great escape from the city

Tasty Latin American street food at the bar formerly known as Latitude0May 4, 2012

Recommended resto: El Camino’s

Tasty Latin American street food at the bar formerly known as Latitude

Older Entries